歷史上的祈年殿匾額上“祈年殿”三字是用滿、漢兩種文字寫的，但1935年民國時期修繕時，僅剩下了漢文。2006年修繕后，祈年殿匾、皇乾殿匾、祈年門匾三塊匾額上的文字仍舊只有漢文，并未恢復(fù)滿文。

清乾隆十六年（1751）改三色瓦為統(tǒng)一的藍(lán)瓦金頂，定名祈年殿。應(yīng)該是乾隆題寫滿漢文匾額。

清光緒15年（1889）8月24日，天壇祈年殿遭雷擊焚毀，事后光緒皇帝命刑部尚書麟書、工部尚書潘祖蔭負(fù)責(zé)重建。光緒二十二年（1896年）重建工程竣工。