天網(wǎng)恢恢、天道恢恢、天南海北、天長(zhǎng)日久、天上人間

一、天網(wǎng)恢恢 [ tiān wǎng huī huī ]

【解釋】：天網(wǎng)：天道之網(wǎng)；恢恢：寬廣的樣子。指天道如大網(wǎng)，壞人是逃不過(guò)這個(gè)網(wǎng)的，作惡必受到懲罰。

【出自】：戰(zhàn)國(guó) 老子《老子》：“天網(wǎng)恢恢，疏而不失?！?/p>

【譯文】：天網(wǎng)廣闊無(wú)垠，疏而不失

二、天道恢恢 [ tiān dào huī huī ]

【解釋】：恢恢：寬廣的樣子。天道公平，作惡就要受懲罰。

【出自】：明 吳承恩《西游補(bǔ)》第八回：“天道恢恢，法律無(wú)情。一切掌善司惡刑使，毋得以私犯公，自投羅網(wǎng)?！?/p>

【譯文】：天道廣闊無(wú)垠，法律無(wú)情。一切掌好司惡刑使，不得因私犯公，來(lái)自投羅網(wǎng)。

三、天南海北 [ tiān nán hǎi běi ]

【解釋】：形容距離遙遠(yuǎn)的不同地區(qū)。亦形容（談話）漫無(wú)邊際。

【出自】：楊朔《熔爐》：“他素來(lái)最能關(guān)心戰(zhàn)士，天南海北，不管怎樣調(diào)皮搗蛋的人，一經(jīng)他教育改造，都能脫胎換骨。”

四、天長(zhǎng)日久 [ tiān cháng rì jiǔ ]

【解釋】：時(shí)間長(zhǎng)，日子久。

【出自】：清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第二十回：“但只是天長(zhǎng)日久，盡著這么鬧，可叫人怎么過(guò)呢。”

五、天上人間 [ tiān shàng rén jiān ]

【解釋】：一個(gè)在天上，一個(gè)在人間。多比喻境遇完全不同。

【出自】：南唐·李煜《浪淘沙》詞：“流水落花春去也，天上人間?！?/p>

【譯文】：象流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對(duì)比，一是天上一是人間。