歸去來(lái)兮，田園將蕪，胡不歸意思是回去吧，田園將要荒蕪?！皻w去”，離開(kāi)，解作“回家去”；來(lái)兮，語(yǔ)氣助詞，意思是“吧”；“蕪”是荒蕪；胡的意思是為什么；不歸意思是不回去。

這句寫(xiě)了陶淵明辭去彭澤令回家去職的原因：田園將荒蕪。出自陶淵明的《歸去來(lái)兮辭》，是晉宋之際文學(xué)家陶淵明創(chuàng)作的抒情小賦，也是一篇脫離仕途回歸田園的宣言。