兩者的區(qū)別在于意義和用法不同

show me的意思是“給我看”，通常用于讓別人展示或展示自己的某個東西，如：show me your drawing（給我看看你的畫）；而teach me的意思是“教我”，通常用于讓別人教授某種知識或技能，如：teach me how to play guitar（教我彈吉他）

此外，show me常用于直接的日常對話中，而teach me通常是在學(xué)術(shù)或?qū)I(yè)領(lǐng)域，或是在尋求幫助時使用。