一、意思不同

in future的意思是從今以后，往后，是不久以后的意思；in the future意思是在未來，在將來強(qiáng)調(diào)的是長(zhǎng)遠(yuǎn)的未來。

1、We expect better of you in the future

我們希望將來你有更大的成就。

2、The longer you have been in shape in the past, the quicker you will regain fitness in future

過去健美身形保持的時(shí)間越長(zhǎng)，將來身材恢復(fù)得就越快。

二、讀音不同

in future：英 [in ?fju:t??] 美 [?n ?fjut??]

in the future：英 [in e? ?fju:t??] 美 [?n ei ?fjut??]

1、In the future the machines will need spare parts and maintenance.

這些機(jī)器將來會(huì)需要備件和維修保養(yǎng)。

2、People who marry into the Royal Family will have to be vetted much more carefully in future.

那些與皇室成員結(jié)婚的人未來將受到更細(xì)致的調(diào)查。

擴(kuò)展資料

近義詞：

一、from now on

英 [fr?m nau ?n] 美 [fr?m na? ɑn]

adv.從現(xiàn)在開始;從此;從今以后;往后

It's getting colder and colder from now on.

往后的天氣越來越冷了。

二、in the days to come

英 [in e? de?z tu: k?m] 美 [?n ei dez tu k?m]

將來，今后

May God protect each and every one of us, may He guide me in the days to come.

愿上帝保信我們大家和每一個(gè)人，愿上帝在未來的日子里指引我。